This is now released.

More information in the changelog below:

This would be a great additional feature. I find myself adding content of important emails manually

It would help if Dex looked for email signatures within the body of the email so new contacts have more information than just the email address/name. Email signatures often include business name, phone numbers, title, etc.